英文の添削（自然な英語に）をAIに頼むプロンプト

本ページはプロモーションが含まれています。

いつもの悩み勉強・英語

自分で書いた英文を、自然な言い回しに直してもらうプロンプトです。直した箇所と理由が日本語でわかるので、次に書くときの勉強にもなります。

使い方の手順

1. 直したい英文を、そのまま「英文」に貼ります。誰に向けた文か（友人・取引先など）を一行足すと、ていねいさの調整が正確になります。
2. 直した箇所の説明を読み、自分の間違い（冠詞・時制・前置詞など）の傾向をメモします。
3. 「もっとカジュアルに」「ビジネス向けにかたく」と追加で頼むと、場面に合わせた言い方を比べられます。
4. 大事な文書は、直した英文をそのまま使わず、意味が変わっていないか日本語訳で確かめます。

記入例

同じプロンプトでも、入れる内容で答えが変わります。近い例を選んで「この例を入れる」を押し、自分の事情に書きかえて使ってください。

次の英文を、ネイティブが書くような自然な英語に直してください。直した箇所とその理由を日本語で説明してください。

I want to check in early. Is it possible to arrive at 10 am? Also I want to keep my baggage.

次の英文を、ネイティブが書くような自然な英語に直してください。直した箇所とその理由を日本語で説明してください。

Long time no see. I was busy for my job but now I am fine. I want to meet you when I go to there next year.

次の英文を、ネイティブが書くような自然な英語に直してください。直した箇所とその理由を日本語で説明してください。

Thank you for your mail. I confirmed the document and there is no problem. Please proceed it.

気をつけること

• 氏名・住所・予約番号・社内の情報などは、英文から消すか伏せ字にしてから貼ってください。
• 契約や公的な書類の英訳は、AIの直しだけで済ませず、必要に応じて専門の翻訳者に確認してください。
• AIの答えには間違いが含まれることがあります。数字・固有名詞・事実は、使う前に自分で確かめてください。
• このページは入力した内容を送信・保存しません。ただし、コピーして貼ったAIのサービスには内容が送られます。氏名・連絡先・社外秘の情報は入れないか、伏せ字にしてください。

勉強・英語のほかのプロンプト

• 苦手な分野の例え話での説明
• 練習問題づくり
• 勉強の計画づくり
• お詫びメールの下書き
• 依頼を断るメール
• 資料・プレゼンの構成

AIプロンプト検索（全282本の見本）で探す